Буканьерки. Реальная история сериала
Сериал «Буканьерки» рассказывает о молодых американских женщинах, которые отправились в Лондон в поисках статусного мужа. Хотя «Буканьерки» не основаны на реальных событиях, они черпают вдохновение из исторического феномена «долларовые принцессы»
На стриминговых платформах «Буканьерки» — это второй проект, посвященный теме столкновению американской и английской культур, а также конфликту старых и новых денег. Первый — «Позолоченный век» Джуллиана Феллоуза.
Связан ли интерес к теме с растущим в мире неравенством и исчезающим средним классом или это продолжающаяся оценка индустриального капитализма. Но тема соблазняет воображение удивительными судьбами реальных прототипов и тем, что просто шикарно выглядит и доставляет эстетическое удовольствие, являясь прекрасным вечерним эскапизмом.
Роман Эдит Уортон «Буканьерки»
Сериал «Буканьерки» основан на незаконченном романе Эдит Уортон. Книга была завершена критиком Мэри Мэйнваринг в 1993 году по заметкам автора. Трактовка финала вызвала неоднозначные отклики со стороны критиков. В 1995 году сценарист Мэгги Уэйди предложила новую версию истории в сериале BBC.
Писательница «Эпохи невинности» принадлежала к богатой семье, ее родственницей была леди Астор, владеющей старыми деньгами, и являющаяся так называемым привратником высшего Нью-Йоркского общества. Поэтому Эдит Уортон была знакома со многими женщинами: Консуэло Изнагой, герцогиней Манчестерской, сестрами Джером, факты из их жизни были подарены персонажам романа.
Сериал «Буканьерки»
Современные «Буканьерки» создала Кэтрин Джейкуэйс. В этой адаптации акцент сделан на дружбе пяти молодых женщин. После свадьбы Кончиты Клоссон на английском лорде сестры Нэн и Джинни Сент-Джордж, а также сестры Мэйбл и Лиззи Элмсворт приглашены на старый континент. Они тоже мечтают найти себе богатых статусных мужей, после того как перед ними захлопнули двери высшего общества в Нью-Йорке. В центре истории Нэн. Приезд в Лондон становится первой ступенькой к взрослению. Семейные тайны, новые знакомства и чувства — обрушиваются на Нэн. Современный взгляд на прошлое и неоконченный финал дают простор для создателей сериала, позволяют сделать актуальным для молодого зрителя.
Практически каждый факт, показанный в сериале, можно найти в судьбе этих женщин, которых Эдит Уортон назвала «буканьерками- пиратками». На самом деле это был реальный исторический феномен — «долларовые принцессы».
Долларовые принцессы
Во всем виноваты урбанизация и промышленная революция. Марк Твен обозначил это время как «Позолоченный век». Пока Америка стремительно богатела. Британское дворянство едва сводило концы с концами. Хотя они владели обширными поместьями и дворцами, «Позолоченный век» стал тяжелым испытанием для аристократии. Доход приносила земля, но когда Соединенные Штаты начали выращивать хлеб на своих прериях, Англия, которая была мировым лидером по производству зерна, потеряла ведущее положение.
Но у супербогатых американцев были другие проблемы. Владельцы «заводов, газет, пароходов» могли построить дворцы или купить своим дочерям платья Чарльза Уорта, но не могли войти в дома старой Нью-Йорксокой знати.
И как гласит главный закон капиталистического рынка — когда есть спрос и предложение, то находится идеальное решение — брак. Богачам нужен был титул, а аристократам — деньги.
Появилась целая индустрия, помогающая облегчить сватовство. Мэри «Минни» Стивенс, известная леди Пейджет, выйдя замуж за англичанина, стала свахой для американских женщин, ищущих мужей за границей. Журналы такие, как «The Titled American» размещали брачные объявления для британских мужчин, ищущих американских жен.
Дженни Джером-Черчилль
Первой в списки долларовых принцесс(по крайней мере с нее принято вести отсчет) стала Дженни Джером, дочь нью-йоркского финансиста, в 1874 году она вышла замуж за лорда Рэндольфа Спенсера-Черчилля. Дженни, наиболее известна как мать бывшего премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля. Она была прогрессивной женщиной, даже имела татуировку змеи на левом запястье, что было чрезвычайно редко и не одобрялось для женщин ее времени. Она была невероятно красива, ее портрет продавался в магазинах по всему Лондону.
Хотя ее брак с Рэндольфом считался браком по любви, с годами они разошлись. Рэндольф тратил все больше времени на свою политическую карьеру и путешествия со своими друзьями, чем со своей женой. А у жизнерадостной Дженни было множество романов, включая графа Чарльза Андреаса Кински, посла Австро-Венгрии в Великобритании и самого принца Уэльского. Несмотря на свои измены, Дженни была преданной женой, она поддерживала карьеру мужа и даже помогла написать несколько его политических речей. Рэндольф умер молодым, в возрасте 45 лет, в 1895 году, по всей видимости, от сифилиса. После его смерти она выходила два раза замуж.
Воспитанием двух сыновей, как было принято в то время, занимались няньки, впоследствии Дженни Джером сблизилась с сыновьями и стала им другом. Она всячески способствовала политическим амбициям сыновей.
Дженни издавала журнал, написала мемуары, пыталась заработать деньги, устраивая грандиозные мероприятия, открывая антикварные магазины, но расходы всегда превышали доходы.
Она умерла в возрасте 64 лет. Однажды Дженни упала с лестницы и сломала ногу, перелом осложнился воспалением, далее возникла гангрена и после ампутации — кровотечение.
Консуэло Вандребильт
Однако самая трагическая история, безусловно, связана с Консуэло Вандербильт. Как и Кончита, Консуэло вышла замуж в Соединенных Штатах за герцога Мальборо и переехала в Англию.
Она была одна из самых богатых молодых женщин в Соединенных Штатах, ее состояние равнялось около 4 миллиардов долларов в сегодняшних деньгах. Однако, Консуэло не собиралась замуж за английского аристократа. Она даже была влюблена с Уинтропа Рузерферда, человека из своего социального круга. Что не устраивало властную мать Альву. Когда кандидат в мужья был найден, она заперла дочь в комнате, добиваясь ее согласия, и даже устроила сердечный приступ, манипулируя чувствами Консуэло. На карикатуре, появившейся в то время в газетах, наследница была изображена со скованными за спиной руками и прикрепленной к длинной цепи, которую держала ее мать.
Девушка была обречена на несчастливый брак. Герцог слыл высокомерным и холодным человеком. Вандербильты заплатили огромное приданое, которое сегодня оценивается почти в 90 миллионов долларов и пожизненную ренту в случае развода в сумме 100 тысяч долларов, дворец Бленхейм, родовое поместье герцога, был спасен от разорения таким образом. После того как у Консуэло родился второй сын, запасной, как говорила она, наследник, супругов ничто не связывало, и пара рассталась в 1906 году. Брак аннулировали 1921 году, после того как Альва сделала заявление, что выдала дочь по принуждению.
Однако, этот брак сделал ее двоюродной сестрой Уинстона Черчилля, который оставался для нее дорогим другом и доверенным лицом на протяжении всей ее жизни. Дальнейшая жизнь Консуэло сложилась более удачно. Она вышла замуж за летчика и полковника Жака Бальсана, супруги жили во Франции. С началом Второй мировой войны они переехали в Нью-Йорк. Консуэло много занималась благотворительностью. Она также написала мемуары под названием «Блеск и золото». В 1964 года Консуэло скончалась в возрасте 87 лет.
Фрэнсис Уорк
Старшая дочь Фрэнка Уорка, нью-йоркского биржевого маклера и протеже судоходного и железнодорожного магната Корнелиуса Вандербильта. Фрэнсис вышла замуж за Джеймса Бутби Берка Роша, будущего барона Фермоя.
За время брака Фрэнсис выплатила игровые долги мужа в размере 100 000 долларов. У них было четверо детей. Как и многие другие браки «долларовой принцессы», этот брак оказался неудачным, и пара развелась в 1891 году. Фрэнсис вернулась в Америку.
Ее отец Фрэнк Уорк позже выступал «против продажи» девушек за океан ради титулов. В завещание, оставив своим детям 15 миллионов долларов, он сделал специальную оговорку, что никакая часть состояния не должна перейти «бывшему зятю Джеймсу Бутби Бёрку Рошу».
Фрэнсис Уорк станет прабабушкой Дианы, принцессы Уэльской, и, следовательно, прапрабабушкой Уильяма и Гарри.
Мэри Виктория Лейтер
Девушка из чикагской семьи Мэри и Леви Лейтер, сверхбогатых основателей галантерейного бизнеса Field and Leiter. Мэри Лейтер получила прекрасное образование у частных репетиторов, французской гувернантки и профессора Колумбийского университета. В свой дебютный выход в свет она познакомилась с бароном Джорджем Керзоном. Он был членом британского парламента, дипломатом и экспертом по Азии. Помолвка длилась три года. Брак казался счастливым. Настолько, насколько это возможно. Говорят, что Керзон был высокомерным, скучным и эгоистичным человеком.
Не только богатое приданное, но и ум и обаяние Мэри помогли ему подняться по служебной лестнице и стать вице-королем Индии. Назначение случилось в 1898 году, а Мэри Керзон стала баронессой Керзон и вице-королевой Индии, что является высшим политическим рангом, достигнутым американской женщиной. Она, конечно, обожала и даже боготворила мужа, считая, что у него великая миссия, и была очень преданной женой. Мэри была очень обеспокоена тяжелым положением Индии как нации и пользовалась большим уважением среди индийцев и британских эмигрантов. И по мере своих возможностей старалась смягчить резкость и высокомерия Джорджа.
Мэри активно занималась общественной деятельностью, учреждала больницы, поддерживала национальные ремесла Индии. Благодаря ей появился заповедный парк Казиранг, в котором обитают однорогие носороги. В браке родилось три дочери. Но барону требовался наследник. Тяжелый выкидыш, сомнительное лечение от бесплодия, тропический климат Индии сказалась на ее здоровье. Она умерла в возрасте 36 лет.
Долларовые принцессы в Англии
Несмотря на большие деньги и статус, который давал брак, жизнь американок не стала сказкой с хэппи-эндом. Не той благодарности ожидали девушки, они столкнулись с критикой, ехидными замечаниями, а иногда и с полноценным остракизмом со стороны мужей, их родственников и даже слуг. Мужья в основном относились к таким бракам как к удачной сделке и имели любовниц, не скрывая своих связей от жены, а иногда и открыто демонстрируя их.
Такими же холодными и неуютными были их дома. Многие современные удобства такие, как электричество, водопровод и центральное отопление, которые уже были в богатых американских семьях в конце 19 века, еще отсутствовали в английских поместьях.
Автор книги «Американская наследница» Дейзи Гудвин пишит: «После свадьбы они оказались хозяйками домов, где для принятия ванны горничная пять раз входила и выходила с кувшинами горячей водой, чтобы наполнить ванну». Многие так называемые принцессы занялись капитальным ремонтом своих новых домов. Мэри Лейтер, например, потратила часть своего приданого на модернизацию поместья лорда Керзона в Кедлстоне.
Феномен «долларовой принцессы» начал угасать примерно в 1911 году, с коронацией короля Георга V. Поскольку монарх не так благосклонно относился к таким союзам, британская аристократия начала закрывать свои двери для американских наследниц.
По данным издания The Titled American около 454 американских наследниц вышли замуж за английских аристократов.
Но все же долларовые принцессы не были просто послушными пешками в безумной погоне родителей за статусом. Американские девушки отличались от своих английских подруг. Они имели стойкий и независимый характер, непринужденно вели беседу с мужчинами, путешествовали по Европе, говорили на нескольких языках и обладали той дерзостью, которая возникает из-за веры в то, что Америка — величайшая страна в мире.
Их жизнелюбие и энергичность вдохнули новую жизнь в отупляющие социальные нравы Англии, что несколько встряхнуло страну. Не говоря о масштабном вливании в экономику — около 25 миллиардов долларов перекочевало на банковские счета британских аристократов.
Поддержите телеграм-канал Меню сериалов подпиской
